Album : Please Please Me (1963)
Un groupe de R&B de Philadelphie appelé The Top Notes a enregistré cette chanson en 1961. Elle a été un succès pour les Isley Brothers en 1962, et c'est la version que les Beatles ont imitée.
L'ingénieur Norman Smith a expliqué comment est née la version des Beatles : "Quelqu'un a suggéré qu'ils fassent Twist and Shout avec John (Lennon) au chant principal. Mais à ce moment-là, ils avaient tous mal à la gorge ; cela faisait 12 heures que nous avions commencé à travailler. Celle de John, en particulier, était presque complètement partie, alors nous devions vraiment faire ça bien du premier coup. John a sucé deux autres Zubes (une marque de pastilles pour la gorge), s'est gargarisé avec du lait et c'était parti."
Cette session a eu lieu le 11 février 1963 aux studios EMI de Londres, qui ont été rebaptisés plus tard les studios Abbey Road. Les Beatles ont fait 10 chansons ce jour-là, dont neuf ont fini sur Please Please Me, leur premier album britannique.
Les Beatles ont utilisé cette chanson pour terminer un grand nombre de leurs premières performances live. Elle a toujours été un énorme succès lorsqu'ils l'ont jouée en concert, et a été choisie comme chanson d'ouverture de leur spectacle au Shea Stadium le 15 août 1965 - le premier concert rock organisé dans un stade.
(source : songfacts.com)
Le début du concert au Shea Stadium (1965) :
Live on the Ed Sullivan Show :