top of page

Chaka Khan - I Feel for You

  • il y a 4 jours
  • 2 min de lecture

Album : I Feel for You (1984)


Prince a écrit cette chanson et l'a publiée sur son deuxième album, Prince, en 1979. La version de Chaka Khan utilise davantage d'instruments et toute une série d'éléments de production qui ne sont pas présents dans la version originale plus épurée de Prince. La chanson est chantée à la première personne, de sorte que les paroles qui parlent du désir pour quelqu'un sont neutres du point de vue du genre et se traduisent bien pour une chanteuse.

Le rap caractéristique a permis à la chanson de se démarquer : il attirait certainement l'attention lorsqu'il passait à la radio avec son staccato saccadé.

Melle Mel, qui était rappeur avec Grandmaster Flash and The Furious Five, a interprété le rap. À la fin des années 80, il était très courant que des raps apparaissent dans des chansons pop, mais en 1984, le rap était encore une grande nouveauté pour la plupart des auditeurs. Le génie de cette chanson réside dans la façon dont elle intègre la partie de Melle Mel sans effrayer le public pop. Pour ce faire, le producteur Arif Mardin a spécifié que le rap devait avoir pour thème « l'amour », sans clichés hip-hop tels que l'argent et les voitures. Il a également été raccourci : huit lignes dans lesquelles Mel fait des rimes sur Chaka et à quel point il l'apprécie. Le bégaiement au tout début a également contribué à rendre cette partie plus comique et moins agressive. Mardin a imaginé le bégaiement par accident. Il a expliqué à NPR : « Alors que nous montions l'enregistrement sur la bande maîtresse, ma main a glissé sur la machine à répéter. C'est ainsi que nous avons choisi « Chaka-Chaka-Chaka-Chaka-Chaka-Chaka Khan », et nous avons dit : « Gardons ça. C'est très intéressant. »

(source : songfacts.com)


La version originale de Prince (1979) :


Commentaires


bottom of page